Go by the board
Understanding the Phrase: “Go by the Board”
The idiom “go by the board” is a phrase that has intrigued linguists and historians alike due to its nautical origins and its evolution in everyday language. This expression is often used to signify something that has been discarded, overlooked, or lost, particularly in the context of plans or ideas that have failed to materialize. To fully appreciate this idiom, we must delve into its historical roots and how it has transformed over time.
Nautical Origins
The phrase “go by the board” is believed to have originated in the maritime world, specifically among sailors in the 17th century. The term “board” refers to the side of a ship, and the phrase likely alludes to the idea of something falling overboard or being thrown off the ship. In nautical terms, when something goes “by the board,” it is effectively lost to the sea, never to be retrieved. This imagery evokes a sense of finality and abandonment, which is reflected in the idiom’s current usage.
In the context of sailing, the phrase could also refer to the act of a sailor being swept overboard during a storm or rough seas. Such an event would signify a dire situation where the sailor is lost, much like how plans or ideas can be lost when they “go by the board.” This connection to the unpredictability of the sea adds a layer of depth to the idiom, emphasizing the risks and uncertainties inherent in both sailing and life.
Evolution of Meaning
As the phrase transitioned from its nautical roots into common vernacular, its meaning began to broaden. By the 19th century, “go by the board” was increasingly used to describe situations where plans, proposals, or expectations were disregarded or abandoned. This shift in meaning reflects a broader human experience—how often we must let go of ideas or aspirations that no longer serve us or that have been rendered impossible by circumstances.
For example, in a business context, a project that fails to gain traction might be said to have “gone by the board,” indicating that it has been set aside or abandoned. Similarly, in personal life, one might refer to a dream or goal that has been sidelined due to unforeseen challenges as having “gone by the board.” This adaptability of the phrase showcases its relevance across various aspects of life, from professional endeavors to personal aspirations.
Contemporary Usage
Today, “go by the board” is commonly used in both spoken and written English, often in informal contexts. It serves as a succinct way to express disappointment or resignation regarding lost opportunities. For instance, one might say, “After the budget cuts, our plans for the new office went by the board,” illustrating how external factors can derail even the most well-laid plans.
Moreover, the idiom has found its way into literature and popular culture, further cementing its place in the English language. Writers and speakers often employ this phrase to evoke a sense of loss or abandonment, making it a powerful tool for conveying emotion and context.
Conclusion
The idiom “go by the board” is a fascinating example of how language evolves over time, drawing from specific historical contexts to develop broader meanings. Its nautical origins remind us of the unpredictability of life and the inevitability of change. As we navigate our own journeys, we may find that certain plans or dreams must be let go, much like objects lost to the sea. Understanding the origins and evolution of this phrase enriches our appreciation of language and its ability to capture the complexities of human experience.
For those interested in exploring more about idioms and their origins, resources such as Phrases.org.uk and Etymology Online provide extensive insights into the fascinating world of language.